Soar

Soar - překlad

29. července 2008 v 19:03
Překlad:
Když tě nutěj, když tě popotahujou, řekni, můžeš vydržet?
Když říkaj, že by ses měl změnit, můžeš zvednout hlavu a zůstat silnej?
Vzdáš se?,ustoupíš?, když tvé srdce křičí, že to je špatný
Budeš se mít rád, takovýho, jaký si až to všechno skončí?

V životě, sou tu chvíle, kdy se cítíš na dně
A v duchu si začínáš bejt nejistej
Začínáme se kolem sebe rozhlížet, jestli nás přijmou a odsouhlasí
Zapomínáme, že jediná věc, kterou bysme měli vědět je

Refrén:
Neboj se lítání o samotě, najdi si svou dráhu
Láska ti otevře všechny dveře, máš to ve svých rukou, svět je tvůj
Nedrž se zpátky a provždy si pamatuj, všechny odpovědi budou přímé
Na co čekáš, roztáhni křídla a leť

Kluk, který se divil, že pro ně není dost dobrý
Snaží se je prosit, nikdy se s tím nesmíří
Pak je tu dívka, která si myslí, že nikdy nebude dost dobrá pro něj
Snaží se změnit a to je hra, kterou nikdy nevyhraje

V životě jsou chvíle, kdy se cítíš na dně
A v duchu si začínáš bejt nejistej
Začínáme se kolem sebe rozhlížet, jestli nás přijmou a odsouhlasí
Zapomínáme, že jediná věc, kterou bysme měli vědět je

Refrén

Uprostřed všeho ona stojí tváří v tvář svému strachu
Její vlastní obraz v zrcadle je teď po všech těch letech cizí
Celý svůj život se snažila být někým jiným
Ty časy skončily a ona dopadla tak, že jí každej lituje

Co to je, to co v sobě máme, kvůli čemu se cítíme, že potřebujeme něco předstírat
Ať nás to nechá být

Refrén

Soar - text

29. července 2008 v 19:01
Text:
When they push when they pull, tell me can you hold on
when they say you should change can you lift your head high and stay strong
Will you give up, give in, when your heart's crying out that it's wrong
Will you love you for you at the end of it all
In life, there's gonna be times when you're feeling low
And in your mind insecurity seems to take control
We start to look outside ourselves for acceptance and approval
We keep forgettin' that the one thing we should know is
Don't be scared to fly alone, find a path that is your own
Love will open every door it's in your hands, the world is yours
Don't hold back and always know, all the answers will unfold
What are you waiting for, spread your wings and soar
The boy who wonders is he good enough for them
He's tryin' to please 'em all but he just never seems to fit in
Then there's the girl who thinks she'll never ever be good enough for him
She's tryin' to change and that's a game she'll never win
Now in life there's gonna be times when you're feeling low
And in your mind insecurity seems to take control
We start to look outside ourselves for acceptance and approval
We keep forgettin' that the one thing we should know is
Don't be scared to fly alone, find a path that is your own
Love will open every door it's in your hands, the world is yours
Don't hold back and always know, all the answers will unfold
What are you waiting for, spread your wings and soar
In the mirror is where she comes face to face with her fears
Her own reflection, now foreign to her after all these years
All of her life she has tried to be something besides herself
Now time has passed and she's ended up someone else with regret
What is it in us that makes us feel the need to keep pretending
Gotta let ourselves be
Don't be scared to fly alone, find a path that is your own
Love will open every door it's in your hands, the world is yours
Don't hold back and always know, all the answers will unfold
What are you waiting for, spread your wings and soar
Don't be scared to fly alone, find a path that is your own
Love will open every door it's in your hands, the world is yours
Don't hold back and always know, all the answers will unfold
What are you waiting for

Soar - song

29. července 2008 v 19:00

 
 

Reklama