On Our Way

On our way - překlad

29. července 2008 v 20:28
Překlad:
Já a ty, jsme rozdílní.
Ne vždy se díváme z očí do očí.
Jdeš doleva a já zas doprava.
Někdy proti sobě i bojujeme.

To neznamená, že nebudu potřebovat přítele.
Ty a já, jsme v tom stále až do konce, oh.

Ref:
Myslím, že jsme na správný cestě.
Skrz výšky a pády potřebuju tě u sebe, zpívej.
Myslím, že jsme na správné cestě.
Vstříc lepším dnům, lepším dnům.

Řekněme, že otočíme stránku,
Hnout se z těch časů,
měli jsme se smát, neplakat, cítím.
Co víc k tomu říct?
Myslím, že jsme na správný cestě!

Společně přežijeme
mnoho bouří jako rodina.
To pouto je navždy.
Můžu mít téměř cokoliv.

Ta láska, co cítím k tobě, roste každým dnem.
Víc se naučíme ze svých vlastních chyb!

Ref:
Myslím, že jsme na správný cestě.
Skrz výšky a pády potřebuju tě u sebe, zpívej.
Myslím, že jsme na správné cestě.
Vstříc lepším dnům, lepším dnům.

Řekněme, že otočíme stránku,
hnout se z těch časů,
měli jsme se smát, neplakat, cítím.
Co víc k tomu říct?
Myslím, že jsme na správný cestě!

Jednou, už brzy, budu potřebovat radu.
Doufám, že budeš tam, abys mi to osvětlil.
A možná jednou budeš potřebovat mě
a my můžeme tu být jeden pro druhého.

Ref:
Myslím, že jsme na správný cestě.
Skrz výšky a pády potřebuju tě u sebe, zpívej.
Myslím, že jsme na správné cestě.
Vstříc lepším dnům, lepším dnům.

Řekněme, že otočíme stránku,
Hnout se z těch časů,
měli jsme se smát, neplakat, cítím.
Co víc k tomu říct?
Myslím, že jsme na správný cestě!

Víc není potřeba říct.

On our way - text

29. července 2008 v 20:24
Text:
Me and you, we're different
Don't always see eye to eye
You go left, and I go right
And sometimes when we even fight
That don't mean that I won't need a friend, oh
You and me, we're in this 'til the end, oh
I think we're on our our way
Through all the lows and highs
I need you by my side, singing
I think we're on our way
To better days, better days, oh
Let's say we turn the page
Move on from all the times
Should've laughed, not cried, feeling
What is there more to say? (say)
I think that we're on our way
Together, we'll weather
Many storms as family
That bond is forever
It can take almost anything
The love I feel for you grows everyday, yeah
The more we get to learn from our mistakes, yeah yeah
I think we're on our our way
Through all the lows and highs
I need you by my side, singing
I think we're on our way
To better days, better days, oh
Let's say we turn the page
Move on from all the times
Should've laughed, not cried, feeling (ooh)
What is there more to say? (say, yeah yeah)
I think that we are on our way
Someday, soon, I'll need advice
Hope you're there to shed some light
And maybe one day, you'll be wanting mine
And we can (we can) be there be for each other
I think we're on our way
I think we're on our way (ha)
I think we're on our way
Let's say we turn the page
Move on from all the times
Should've laughed, not cried
What is there more to say? (ooh)
I think that we're on our way
I think we're on our way
Through all the highs and lows
I need you by my side, yeah
I think we're on our way
To better days, better days, yeah
Let's say we turn the page
Move on from all the times
Should've laughed, not cried
What is there more to say? (no more to say)
I think that we are on our way
Yeah.
Ohh.
No more to say.
No more to say. Yeah.
No more to say. Ha.

On our way - song

29. července 2008 v 20:22
 
 

Reklama