Blessed

Blessed - překlad

29. července 2008 v 10:01
Překlad:
Když si myslím, že vím, o čem život je,
vždy tápu ve stínech
A pak se podívám na vše, cos mi dal
a cítím se jako když tančím na špičkách svých nohou
A musím říct, že každý den se probouzím
a uvědomuji si, že ty jsi vedle mě
A vím, že jsem dostala požehnání

Ref:
Požehnání za všechno, cos mi dal
Požehnání za všechny něžnost, cos mi prokazoval
Děláš pro mě to nej s každým dechem, uvnitř mě
Požehnání s jistotou, že nikdy neodejdeš

Byly časy, kdy jsem testovala tvou víru
Až do doby, co jsem myslela, že to vzdáš
Lásko, stydím se, tak se stydím přiznat
mou dospělost a tvrdohlavost
Celý ten čas si byl kolem mně
Vypadals jako, že věříš modlitbám
Vždyť víš, že mám skutečné požehnání

Ref:
Požehnání za všechno, cos mi dal
Požehnání za všechny něžnost, cos mi prokazoval
Děláš pro mě to nej s každým dechem, uvnitř mě
Požehnání s jistotou, že nikdy neodejdeš

2. refrén:
Požehnaná tvou láskou a porozuměním
Požehnaná, když slyším, jak voláš mé jméno
Děláš vše nej s vírou, která nikdy nekončí
Požehnaná k tomu, že si budu jistá, že zůstaneš stejný

Hluboko uvnitř mě plníš vše tvým jemným dotekem
Vždyť víš, že mám opravdové požehnání

Ref:
Požehnání za všechno, cos mi dal
Požehnání za všechny něžnost, cos mi prokazoval
Děláš pro mě to nej s každým dechem, uvnitř mě
Požehnání s jistotou,že nikdy neodejdeš

Blessed - text

29. července 2008 v 10:00
Text:
When I think, how life used to be
Always walking in the shadows
Then I look at what you've given me
I feel like dancing on my tip-toes
I must say, everyday I wake
And realize you're by my side
I know I'm truly...
Blessed for everything you've given me
Blessed for all the tenderness you show
Do my best with every breath that's in me
Blessed, to make sure you never go
There are times that I test your faith
'Til you think you might surrender
Baby I'm, I'm not ashamed to say
That my hopes were growing slender
You walked by in the nick of time
Looking like an answer prayer
You know I'm truly...
Blessed for everything you've given me
Blessed for all the tenderness you show
Do my best with every breath that's in me
Blessed, to make sure you never go
Blessed with love and understanding
Blessed when I hear you call my name
Do my best with faith that's never-ending
Blessed, to make sure you feel the same
Deep inside of me you fill me with your gentle touch
You know I'm truly...
Blessed for everything you've given me
Blessed for all the tenderness you show
Do my best with every breath that's in me
Blessed, to see you never go

Blessed - song

29. července 2008 v 9:59

 
 

Reklama